...REBELDE...

Mientras mi mente viaja donde tu estas
mi padre grita otra vez
que me malgasto mi futuro y su paz
con mi manera de ser
aunque lo escucho ya estoy lejos de aqui cierro
los ojos y ya estoy pensando en ti

(Coro)

y soy rebelde cuando no sigo a los demas
y soy rebelde cuando te quiero hasta rabiar
y soy rebelde cuando no pienso igual que ayer
y soy rebelde cuando me juego hasta la piel

y soy rebelde o es que quizas nadie me conoce bien

alguno de estos dias voy a escapar
para jugarme todo por un sueño
todo en la vida es a perder o ganar hay que apostar hay que apostar sin miedo me importa poco
lo que digan de mi
cierro los ojos y ya estoy pensando en ti

(Coro2×)

...PREVOD:

SEM UPORNIK
Medtem, ko z mislimi k tebi hitim,
oče jezen vpije,
da sebi prihodnost in njemu mir kalim,
z svojim načinom.

Čeprav ga poslušam in sem že daleč proč
zaprem oči in mislim nate.

Sem upornik,
Ko ne sledim ostalim,
Sem upornik,
Ko te noro ljubim,
Sem upornik,
Ko ne mislim enako kot včeraj,
Sem upornik,
Ko se popolnoma predam igri,
Ja, sem upornik,
Mogoče me pa nihče dobro ne pozna.

Včasih rad pobegnil bi,
le za svoje sanje še živel,
Za vse v življenju se treba je boriti,
Tvegati, tvegati brez vsakega strahu.

Ni važno kaj se o meni govori.
zaprem oči in moje srce le tebe si želi.

Sem upornik,
Ko ne sledim ostalim,
Sem upornik,
Ko te noro ljubim,
Sem upornik,
Ko ne mislim enako kot včeraj,
Sem upornik,
Ko se popolnoma predam igri,
Ja, sem upornik,
Je mogoče...

Ni važno kaj se o meni govori,
zaprem oči in moje srce le tebe si želi.

Sem upornik,
Ko ne sledim ostalim,
Sem upornik,
Ko te noro ljubim,
Sem upornik,
Ko ne mislim enako kot včeraj,
Sem upornik,
Ko se popolnoma predam igri

Sem upornik,
Ko ne sledim ostalim,
Sem upornik,
Ko te noro ljubim,
Sem upornik,
Ko ne mislim enako kot včeraj,
Sem upornik,
Ko se popolnoma predam igri.