Komentiranje knjige Dulce Amargo

No...kr se je sarchii odločla da bo prevode od knjige Dulce amargo pisala na forum in da bo bl pregledno tm ne smemo nč komentirat sm tuki odprla novo temo ki je namenjena komentiranju te knjige... Tko da vam usm želim veselo komentiranje...pa sarchii tnx!!

hehe nzk no vi pa kj komenterite kašni se vm zdijo prevodi pa tko pesmi nasploh

ook bom js začelaa...XD
men se zdi knjiga fuul dobra...(itak se mi zdi fuul dobr use od dul XD)
AAM...prevodii...men je sicer bolš brt u izvirniku...mislm tko k je napisan..sam k js neznam welik špansko tko da kr lepo prevode berm...pa njena mamii je fuul dobr tisto napisala k je tm bl na začetku knjige...:D k je dul hotla met palčka...:D:D

to sploh ni vprašanje ali mi je knjiga všeč ali ne, ker itak da mi je full všeč
ful lepe pesmi piše, pa tudi predgovori so dobro napisali, kar je napisala ona, njena mama in pa Pedro
vglavnem knjiga je fuul dobra

js mam to knjigo pa mi je ful ušeč.Lpo riše v njo fulllll.

jas mam tuje knjigo pa mi je ful všeč !!!!!!!

jst mam tud to knigo pa je ful dobra

ful je dobra knjiga..pa ful je lepo napisala..ona ma ful smisel za pisanje brala pa sem samo njene prevode ker še nimam knjige si jo pa mislim kupit

sara, ali pa kdo drug ki ima doma telenovele total(mislim da je od tam prepisan prevod) kaj bi lahko kdo prepisal še DULCE AMARGO SLOVARČEK, kr jaz bi ful rada včasih prebrala kakšno misel ali pa kaj v španščini in pol če želim dobesedno prevesti je težko kr ne razumem vseh besed in vem, da je v tem slovarčku veliko takih besed ki jih sicer razumem ampak so tudi take ki jih ne, jaz mam pa doma sam julijsko številko revije, drugih pa ne in bi zlo rada mela ta slovarček iz čimveč telenovel total

tak da lepooo prosiiiiiim če bi lahko kdo to prepisal